Kurier  
j
Galicy ski  
Niezależne pismo Polaków na Ukrainie  
Bratnia dusza na  
Kresach  
Zmasowany rosyjski atak na Ukrainę  
Kijów głównym celem  
nocnego ostrzału  
› strona 9  
Ołeksandr  
Muraszko.  
Kolorowe  
modulacje  
› strona 8  
W Kiowie trwa akcja ratunkowo-poszukiwawcza po  
zmasowanym rosyjskim ataku na stolicę Ukrainy w nocy z 13  
na 14 maja. Najbardziej ucierpiał dziewięciopiętrowy budynek  
mieszkalny w dzielnicy Darnycia, gdzie całkowicie zniszczona  
została jedna z klatek schodowych. Spod gruzów ratownicy  
wydobyli kolejne ofiary śmiertelne.  
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski poinformował, że  
podczas nocnego ataku Rosja użyła ponad 670 dronów uderze-  
niowych i 56 rakiet różnego typu, w tym pocisków balistycznych  
i manewrujących. Jak podkreślił, głównym celem ataku był Kijów,  
gdzie uszkodzenia odnotowano w około 20 lokalizacjach.  
Oprócz budynków mieszkalnych uszkodzone zostały również  
szkoła, klinika weterynaryjna oraz inna infrastruktura cywilna.  
Dlaczego oni nas  
biją?  
Ukraińska Państwowa Służba ds. Sytuacji Nadzwyczajnych Zniszczenia odnotowano także w obwodzie kijowskim, a także  
(DSNS) poinformowała, że liczba ofiar śmiertelnych wzrosła do w Kremeńczuku i Czarnomorsku, gdzie celem ataków była m.in.  
trzech. Dotychczas udało się uratować 28 osób, jednak służby infrastruktura energetyczna i portowa.  
podkreślają, że pod zawalonymi konstrukcjami nadal mogą znaj- Prezydent Zełenski zaapelował do partnerów Ukrainy o dalsze  
dować się ludzie. Ratownicy wywieźli już ponad 20 metrów sze- wsparcie systemów obrony powietrznej oraz zwiększenie presji  
ściennych gruzu i ewakuowali pięć uszkodzonych samochodów.  
Mer Kijowa Witalij Kliczko przekazał, że w budynku zniszczo-  
nych zostało 18 mieszkań. Według władz miasta w wyniku noc-  
nego ostrzału rannych zostało około 40 osób, w tym dwoje dzieci.  
Do szpitali trafiło 31 poszkodowanych, wśród nich jedno dziecko.  
na Rosję.  
ŹRÓDŁO: DSNS UKRAINA/ TELEGRAM,  
VITALIY KLICHKO/ FACEBOOK,  
VOLODYMYR ZELENSKIY  
› strona 12  
Przewrót  
Szewczenko i Polacy  
Historia braterstwa, która wciąż trwa  
Piłsudskiego  
oczami lwowskiej  
prasy  
We wtorek, 19 maja 2026 roku w Zenyk Art Gallery  
(ZAG) we Lwowie odbyło się spotkanie „Szewczenko  
i Polska: historia jednego braterstwa”, przygotowane  
przez ZAG we współpracy z Konsulatem  
Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie.  
W centrum wydarzenia znalazły się relacje Tarasa  
Szewczenki z polskimi artystami i zesłańcami,  
jego twórczość wizualna oraz pytanie, jak dziś  
odczytywać poetę i artystę, którego doświadczenie  
pańszczyzny, imperium i wygnania pozostaje  
› strona 18  
zaskakująco współczesne.  
strona 4  
nr 9 (493) 5 maja–19 maja 2026  
2
Wydarzenia  
www.kuriergalicyjski.com  
Spotkanie prezydentów  
Polski i Ukrainy podczas  
szczytu B9 w Bukareszcie  
W Bukareszcie 13 maja odbył się w tym roku na obronność blisko 5 proc.  
szczyt Bukaresztańskiej Dziewiątki (B9), PKB, co stanowi jeden z najwyższych po-  
którego współgospodarzami byli pre- ziomów wydatków w NATO. – Wiarygodne  
zydent Polski Karol Nawrocki oraz pre- odstraszanie wymaga wiarygodnych inwe-  
zydent Rumunii Nicușor Dan. Spotkanie stycji. Szczyt w Ankarze musi wzmocnić wy-  
stanowiło przygotowanie do zbliżającego suniętą postawę obronną NATO i pokazać,  
się szczytu NATO w Ankarze oraz okazję że Sojusz posiada zarówno wolę polityczną,  
do wypracowania wspólnego stanowiska jak i zdolności wojskowe niezbędne do od-  
państw regionu wobec najważniejszych straszania agresji – zaznaczył.  
Zachodnia Ukraina pod zmasowanym  
wyzwań bezpieczeństwa. Uczestnicy  
przyjęli wspólną deklarację, a także po- zwrócił także uwagę na rolę Białorusi we  
twierdzili, że kolejny szczyt B9 odbędzie wspieraniu rosyjskiej agresji oraz prowa-  
W swoim wystąpieniu Karol Nawrocki  
rosyjskim atakiem  
się w 2027 roku w Warszawie.  
dzeniu działań hybrydowych przeciwko  
W rozmowach uczestniczyli liderzy państwom NATO. Podkreślił, że ewentu-  
Rosja przeprowadziła w środę 13 maja miejscowości zostało całkowicie odcię- że jednym z głównych celów rosyjskiego  
państw należących do formatu B9, przed- alny pokój na wschodzie Europy musi być zmasowany atak dronowy na Ukrainę, tych od zasilania.  
ataku była infrastruktura kolejowa. Jak  
stawiciele państw nordyckich – Danii, Fin- „sprawiedliwy”. – Bezpieczeństwo Europy koncentrując uderzenia przede wszystkim Do trafienia w obiekt infrastruktury podał, 23 uderzenia wymierzone były  
landii, Islandii, Norwegii i Szwecji, a także nie zostanie zagwarantowane samymi de- na zachodnich regionach kraju. Celem były krytycznej doszło w Żółkwi. Mer miasta w obiekty kolejowe na zachodzie, półno-  
Sekretarz Generalny NATO, prezydent klaracjami. Zostanie ono zagwarantowane obiekty energetyczne, infrastruktura kry- Ołeh Wolski przekazał, że całe miasto zo- cy i w centrum kraju. Pod ostrzałem zna-  
Ukrainy oraz przedstawiciele administra- przez siłę, przygotowanie, solidarność i de- tyczna oraz kolejowa. W wielu miejscach stało pozbawione energii elektrycznej. Na lazły się m.in. mosty, lokomotywownie  
cji Stanów Zjednoczonych.  
terminację – powiedział na zakończenie.  
doszło do pożarów, uszkodzeń budyn- miejscu pracują służby ratunkowe.  
i zaplecze techniczne kolei w obwodach  
Podczas sesji otwierającej szczyt  
Na marginesie szczytu prezydent ków mieszkalnych i przerw w dostawach  
Poważne skutki ataku odnotowano zakarpackim, lwowskim, żytomierskim,  
prezydent Karol Nawrocki podkreślił, że Polski spotkał się z prezydentem Ukra- prądu.  
Polska i Rumunia już jedenaście lat temu, iny Wołodymyrem Zełenskim. Ukraiński  
również w Iwano-Frankiwsku, dawnym rówieńskim, wołyńskim, charkowskim  
Według ukraińskich Sił Powietrznych, Stanisławowie. Rosyjski dron uderzył i dniepropetrowskim.  
tworząc format B9, ostrzegały przed po- przywódca poinformował po rozmowie, od rana do godziny 18:30 rosyjska armia w budynek mieszkalny przy ulicy Kono-  
wrotem imperialnej polityki do Europy. że obaj politycy omówili kwestie relacji użyła 753 bezzałogowców uderzeniowych walca, powodując pożar mieszkań na pią- skim zginęły dwie osoby związane z ko-  
– Agresja Rosji przeciwko Ukrainie nie dwustronnych oraz dalszej współpracy i dronów różnych typów, w tym Shahe- tym i szóstym piętrze dziewięciopiętrowe- leją. Według ukraińskich władz były to  
W Zdołbunowie w obwodzie rówień-  
jest konfliktem odizolowanym. To bezpo- między Warszawą i Kijowem.  
średnie wyzwanie dla całego euroatlan-  
dów. Łącznie z nocnym atakiem liczba wy- go bloku. Według prokuratury obwodowej przypadkowe ofiary rosyjskiego ataku.  
Ukraińskie Siły Powietrzne poin-  
Jak przekazał Wołodymyr Zełenski, korzystanych dronów przekroczyła 890 rannych zostało osiem osób, w tym 15-let-  
tyckiego porządku bezpieczeństwa. Kreml strony podzielają stanowisko, że relacje w ciągu jednej doby. Ukraińska obrona nia dziewczyna. Większość poszkodowa- formowały również, że Rosja ponownie  
dąży do przywrócenia stref wpływów, osła- polsko-ukraińskie powinny pozostać silne przeciwlotnicza zestrzeliła lub zakłóciła nych doznała lekkich obrażeń, jedna osoba wykorzystuje przestrzeń powietrzną  
bienia spójności NATO i podważenia suwe- i dobrosąsiedzkie. Podziękował również działanie 710 maszyn. Odnotowano jednak odniosła rany odłamkowe.  
Białorusi i Mołdawii do przelotów dro-  
renności demokratycznych narodów w na- Polsce i Polakom za wsparcie udzielane 27 trafień oraz upadki szczątków dronów  
Władze Zakarpacia poinformowały nów kierowanych na Ukrainę. Atak nadal  
z kolei o „najbardziej masowym ostrzale trwa wieczorem, a część bezzałogow-  
szym regionie – mówił polski prezydent.  
Ukrainie od początku pełnoskalowej ro- w 26 lokalizacjach.  
Jak zaznaczył, państwa Europy Środ- syjskiej agresji. Prezydent Ukrainy pod-  
W
obwodzie lwowskim rosyjskie od początku pełnoskalowej inwazji”. Nad ców pozostaje w ukraińskiej przestrzeni  
kowo-Wschodniej nie są już „peryferiami kreślił, że kluczowe znaczenie dla sku- drony zaatakowały obiekty energe- regionem wykryto 11 celów powietrz- powietrznej.  
NATO”, lecz strategicznym centrum od- tecznych działań dyplomatycznych ma tyczne i przemysłowe. Przewodniczący nych. Część dronów została zestrzelona  
powiedzialnym za bezpieczeństwo całego utrzymanie jedności pomiędzy Europą Lwowskiej Obwodowej Administracji lub unieszkodliwiona przez systemy obro-  
ŹRÓDŁO: SIŁY POWIETRZNE ZSU/  
Sojuszu, od Morza Bałtyckiego po Morze a Stanami Zjednoczonymi.  
Czarne i daleką Północ.  
Wojskowej Maksym Kozycki poinfor- ny powietrznej, jednak niektóre trafiły  
mował, że uszkodzony został również w obiekty infrastruktury krytycznej. We-  
TELEGRAM, MAKSYM KOZYCKYI/  
PROKURATURA OBWODOWA IWANO-  
FRANKIWSKA/ FACEBOOK, MYROSLAV  
BILETSKYI/ FACEBOOK, OLEKSII  
KULEBA  
Prezydent RP wskazał również na ko-  
nieczność zwiększania wydatków obron-  
nych. Podkreślił, że Polska przeznaczy  
ŹRÓDŁO: NA PODSTAWIE KANCELARIA budynek mieszkalny, wybite zostały dług lokalnych władz nikt nie ucierpiał.  
PREZYDENTA RP/ KANCELARIA okna i zniszczony dach. Bez prądu pozo- Minister rozwoju wspólnot i teryto-  
PREZYDENTA UKRAINY staje ponad 10 tysięcy odbiorców, a 17 riów Ukrainy Ołeksij Kuleba przekazał,  
205 ukraińskich obrońców wróciło z rosyjskiej niewoli  
ukraińskich sił bezpieczeństwa walczący  
na różnych odcinkach frontu. Budanow po-  
dziękował także partnerom międzynarodo-  
wym, w szczególności Stanom Zjednoczo-  
nym i Zjednoczonym Emiratom Arabskim,  
za udział w organizacji wymiany.  
Ukraiński rzecznik praw obywatel-  
skich Dmytro Łubinec poinformował  
z kolei, że oprócz wojskowych udało się  
odzyskać również czterech cywilnych  
mieszkańców obwodu sumskiego. Według  
strony ukraińskiej mieli oni zostać przy-  
musowo wywiezieni przez rosyjskie woj-  
ska ze swoich domów w 2025 roku.  
Władze w Kijowie zapowiadają dalsze  
działania na rzecz uwolnienia wszystkich  
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Ze-  
Jak podkreślił prezydent Zełenski,  
Według ukraińskich władz zwolnie- w ochronę terenu Czarnobylskiej Elek- obywateli Ukrainy przetrzymywanych  
w rosyjskiej niewoli.  
łenski poinformował o powrocie do kra- jest to pierwszy etap wymiany jeń- ni żołnierze bronili kraju m.in. w Ma- trowni Jądrowej.  
ju kolejnych 205 ukraińskich obywateli ców w formule „1000 na 1000”. Wśród riupolu i zakładach Azowstal, a także  
Szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy  
uwolnionych z rosyjskiej niewoli. Wśród uwolnionych znajdują się szeregowi, na kierunkach donieckim, ługańskim, Kyryło Budanow przekazał, że wielu uwol-  
nich są żołnierze Sił Zbrojnych Ukrainy, sierżanci i oficerowie, z których wie- charkowskim, chersońskim, zaporo- nionych wojskowych spędziło w niewoli na-  
ŹRÓDŁO: FACEBOOK, VOLODYMYR  
ZELENSKYY/ TELEGRAM, KYRYLO  
BUDANOV/ TELEGRAM, DMYTRO  
LUBINEC  
Gwardii Narodowej oraz Państwowej Stra- lu przebywało w rosyjskiej niewoli od skim, sumskim  
i
kijowskim. Wśród wet cztery lata. Podkreślił, że są to obroń-  
ży Granicznej. 2022 roku. nich są również osoby zaangażowane cy Mariupola oraz żołnierze i oficerowie