12

Przegląd wydarzeń

kurier Galicyjski * 13–26 kwietnia 2012 nr 7 (155) * www.kuriergalicyjski.com

VIII konkurs ortograficzny Powolutku staramy

się napełniać

w Iwano-Frankowsku

tę skarbonkę…

W ostatnim dniu marca, na Uniwersytecie Przykarpackim, już po

raz ósmy odbył się konkurs ortograficzny języka polskiego. Tym

Z bRONISŁAWEM RZESZO-

razem w konkursie uczestniczyło dwudziestu ośmiu studentów

TARSKIM, pierwszym sekre-

tarzem Ambasady RP w Ki-

z czternastu uniwersytetów, z całej Ukrainy.

jowie, rozmawiała NATAlIA

KOSTYK.

Rozmawiamy przy okazji

konkursu ortografii polskiej,

jaki corocznie odbywa się

na uniwersytecie w Iwano-

Frankowsku. Jak rozwija się

współpraca Ambasady Pol-

skiej i uniwersytetu Przy-

karpackiego?

Z Uniwersytetem Przykarpackim

mamy od dawna dość bogatą współ-

pracę, wielostronną i wielopłaszczy-

znową. Popieramy różne inicjatywy,

mające na celu propagowanie i po-

bronisław Rzeszotarski

szerzanie znajomości języka polskie-

nadzieję, że i te projekty zostaną

go. Dzisiejszy konkurs ortograficzny

zrealizowane. Po pierwsze – jest to

jest tego najlepszym przykładem.

projekt wsparcia Centrum Spotkań

Bardzo cieszymy się, że druga i trze-

Wykładowcy i uczestnicy konkursu języka polskiego

Młodzieży Akademickiej w Mikuli-

cia nagrody przypadły studentom

czynie wraz z odnowieniem i stwo-

Uniwersytetu, ale cieszymy się rów-

rzeniem bazy naukowej w byłym

nież, że przyjechali tu studenci z całej

każdy od razu może zobaczyć swoją

„Jako współorganizator konkursu

NATAlIA KOSTYK

obserwatorium astronomicznym na

Ukrainy. To świadczy o tym jak popu-

pracę i swoje błędy. W tym roku zwy-

ortograficznego języka polskiego wy-

tekst i zdjęcie

Popie Iwanie. Kolejnym projektem

larna i ważna jest kwestia nauczania

ciężczynią konkursu została studentka

soko oceniam przygotowanie studen-

jest stworzenie centrum współpracy

języka polskiego, kwestia polonistyki,

Konkurs odbywa się corocznie

Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana

tów, zachwyca mnie to zafascynowa-

etnograficzno-badawczej, naukowej

kwestia przybliżania kultury polskiej.

w Iwano-Frankowsku i jest wspólną

Franki Julia Pawłyk. Drugie miejsce

nie językiem polskim i kulturą polską.

w miejscowości Bystrec imienia Sta-

Z Uniwersytetem współpracu-

inicjatywą Narodowego Uniwersy-

zajęły Olga Sokół z Uniwersytetu

Większość tegorocznych uczestni-

nisława Vincenza. Mamy nadzieję,

jemy poprzez pewne projekty. Jest

tetu Przykarpackiego im. Wasyla

Lwowskiego oraz Olga Kuzyszyn z

ków, to młodzież, która nie studiuje

że uda nam się to zrealizować. Jest

bogata i ścisła współpraca z Uniwer-

Stefanyka i Państwowej Wyższej

Uniwersytetu Przykarpackiego. Trze-

filologii polskiej, a zupełnie inny kie-

tu na Uniwersytecie bardzo silny

sytetem Warszawskim, głównie –

Szkoły w Gorzowie Wielkopolskim.

cie miejsce podzieliły między sobą

runek. Języka polskiego uczą się dla

ośrodek historyczny i co roku orga-

Studium Europy Wschodniej. Wiem,

Od początku patronat nad tym wy-

Wira Andrijczuk z Uniwersytetu Przy-

własnej satysfakcji” – powiedziała na

nizowane są tu, w Jaremczu, bardzo

że jest kilka projektów, które bardzo

karpackiego, Kateryna Stroganowa

darzeniem  sprawuje Ambasada

zakończenie konkursu pani Elżbieta

ważne dla środowisk historycznych

silnie wspieramy, ale jak to zazwy-

z Kijowskiego Uniwersytetu imienia

Polska w Kijowie, która udziela mu

Skorupska-Raczyńska – rektor Pań-

i dla trudnego dialogu polsko-ukra-

czaj w życiu bywa, problemem są

Tarasa Szewczenki oraz studentka

również wsparcia finansowego.

stwowej Wyższej Szkoły w Gorzowie

ińskiego spotkania, na których oma-

pieniądze. Ale powolutku staramy

Tarnopolskiego Uniwersytetu imienia

Zwycięzcy wybierani są za pomo-

Wielkopolskim.

wiane są kwestie najnowszej historii.

się napełniać tą skarbonkę i mamy

Wołodymyra Hnatiuka Oksana Wowk.

cą dyktanda. To szybki i łatwy sposób,

kg

Zachwyca mnie zafascynowanie

O corocznym konkursie

ortograficznym z języka pol-

skiego w Iwano-Frankowsku

językiem polskim

(d. Stanisławowie), z ElŻbIE-

TĄ SKORuPSKĄ-RACZYŃ-

SKĄ, rektorem Państwowej

Wyższej Szkoły Zawodowej

Chcielibyśmy rozwijać formułę

w Gorzowie Wielkopolskim,

konkursu. W przyszłym roku, już tu

językoznawcą i badaczem hi-

o tym rozmawiałam, chcielibyśmy,

storii języka polskiego, roz-

żeby studenci mogli wykazać się w

mawiała NATAlIA KOSTYK.

innej dziedzinie wiedzy, np. o języku

Pracuję w Państwowej Wyższej

polskim jako o narzędziu komuni-

Szkole Zawodowej w Gorzowie Wiel-

kacji, o zasadach języka polskiego,

kopolskim i na Uniwersytecie Szcze-

może też włączymy coś z zakresu

cińskim. Prowadzę wykłady z historii

kultury i literatury polskiej. Zadekla-

języka polskiego i współczesnego

rowałam pomoc nie tylko organiza-

języka polskiego. Przyjeżdżam na

cyjną, ale i finansową. Bo przy tak

Ukrainę od ośmiu lat, jako organiza-

wielkim zainteresowaniu warto roz-

tor konkursu ortograficznego dla mło-

wijać tę inicjatywę.

dzieży akademickiej z Ukrainy. W tej

Czy nie planują Państwo

chwili jest to już ósmy konkurs. Przy-

przeprowadzenie którejś z

gotowanie młodzieży odbieram jako

kolejnych edycji konkursu w

Wykładowcy uniwersytetu Przykarpackiego, Elżbieta Skorupska-Raczyńska oraz stu-

stojące na bardzo wysokim poziomie.

Polsce?

denci – laureaci konkursu

Zachwyca mnie to zafascynowanie

Ukończyliśmy ósmy konkurs, a

językiem polskim, zainteresowanie

tylko w zachodniej części Ukrainy,

myślę, że dziesiąty ma szanse odbyć

przygotowujemy wydanie monogra-

który zrodził się tutaj w środowi-

językiem polskim i polską kulturą.

ale i dalej. Studenci uczestniczący w

się w Polsce, w Gorzowie. Zaprosi-

fii po konferencjach. Zaczęło się to

sku pracowników katedry filologii

Większość tegorocznych uczest-

konkursie przyjechali ze wszystkich

my wszystkich uczestników do Polski

od takiego niewinnego konkursu, a

polskiej, przede wszystkim prof.

ników – to młodzież, która nie studiu-

stron Ukrainy.

i będzie to na pewno dłuższy pobyt,

obecnie przyjęło to formy duże i nie-

Łesiuka. Można powiedzieć, że

je filologii polskiej, studiują na innych

Lata współpracy z Uniwersytetem

bo chcielibyśmy pokazać też region.

zwykłe. Ja też, z kolei, jestem zafa-

jest on ojcem - założycielem tego

kierunkach, a dla własnej satysfakcji

Przykarpackim przyniosły przyjaźnie

Mieszkamy na zachodzie Polski, bli-

scynowana kulturą ukraińską

konkursu. Zawsze przyjeżdżamy

i przyjemności uczą się języka pol-

pomiędzy mną, moimi kolegami, a

sko jest do Berlina. Może pojechali-

tutaj i jest to już tradycja stanisła-

Czy ten konkurs odbywa

skiego. Tylko dwie osoby są studenta-

pracownikami Uniwersytetu. Spo-

byśmy i w tamtą stronę. Plany są

wowska. Z tym miastem konkurs

się też w innych miastach

mi filologii polskiej, reszta nie. Ozna-

tykamy się, wymieniamy doświad-

bardzo bogate i obszerne. Myślę, że

jest kojarzony.

ukrainy?

cza to, że zainteresowanie językiem

czenia, wiemy o sobie bardzo dużo.

to się uda.

Konkurs zawsze odbywa się w

Jakie są dalsze plany,

i kulturą polską jest ogromne nie

Organizujemy wspólne konferencje,

Iwano-Frankowsku. Jest to pomysł,

dziękuję za rozmowę.

dotyczące tego konkursu?