Wołanie z Wołynia nr 4 (107)

Lipiec-Sierpień 2012 r.

str. 19

Materiały do Wołyńskiego Słownika Biograficznego

- Матеріали до Волинського Біографічного Словника

JÓZEFA AUTERHOFF

AUTERHOFF Józefa (?-?), żona ka-

pitana Jerzego Auterhoffa, właściciela

majątku Zamczysko, gmina Szumsk, pow.

Krzemieniec, na Wołyniu. Razem z córką

Danutą deportowana w kwietniu 1940 r.

do Kazachstanu. Wymieniona w Liście

Strat Ziemiaństwa. Jej wiersze pisane

w Kazachstanie zostały opublikowane

na łamach pisma „My, Sybiracy” (Łódź

1991). Również fragmenty jej pamiętni-

ka pt. „Podróż w nieznane” zostały opu-

blikowane na łamach „Głosów Podolan”

Majątek „Zamczysko” w gromadzie

(Warszawa 2005). W internecie dostępno

Załuże gminy Szumsk, własność Jerze-

są jej dwie fotografie. Brat – ks. Mieczy-

go Auterhoffa, wójta gminy Szumsk,

sław Aleksander Rossowski – kapłan die-

lata 1935-1936. Na balkonie: Jerzy

cezji łuckiej, w latach 1923-1925 prefekt

Auterhoff z żoną Józefą z Rossowskich

szkoły w Szumsku, w latach 1925-1928 w

i córeczką Danusią oraz Paulina Ros-

Zdołbunowie. Od 1928 r. proboszcz nowo

sowska (matka Józefy).

utworzonej parafii Kuty (Kąty) w dekana-

Fot. własność Danuty Małeckiej

cie krzemienieckim. Od 1932 r. proboszcz

wiki/Mieczysław_Rossowski

parafii pw. Najświętszej Maryi Panny

Fotografia: Józefa Auterhoff przed

Jazłowieckiej w Horyńgrodzie. Od 1938

magazynem w majątku Zamczysko, lata

r. proboszcz w Bereznem nad Słuczą i

1935-1936. Własność Danuty Małeckiej

dziekan kostopolski. Od 1940 roku, kiedy

// http://www.idn.org.pl/medykon/wolyn/

do Kazachstanu wywieziono wiele rodzin

krzemieniecki/81.htm

wojskowych, służby leśnej, policji i in-

Fotografia:  Majątek  „Zamczysko”,

nych (m.in. jego siostrę Józefę Auterhoff

lata 1936-1937. W ogrodzie Józefa Auter-

i jej córkę Danutę), pomagał zesłańcom,

hoff z córeczką Danusią. Własność Danu-

posyłając pieniądze oraz paczki z odzieżą

ty Małeckiej. //

i żywnością.

http://www.idn.org.pl/medykon/wo-

Zob.:  Ziuta  Rossowska-Auterhoff,

lyn/krzemieniecki/92.htm

„Podróż w nieznane”, „Głosy Podolan”

2005, nr 70 z maja-czerwca, s. 9-17; Jó-

Michał Kowaluk

zefa Auterhoff „Wiersze pisane w Kazach-

stanie”, „My, Sybiracy” Związek Sybira-

ków Oddział w Łodzi 1991, nr 2; Biogram

ks. Mieczysława Aleksandra Rossowskie-

go w Wikipedii // http://pl.wikipedia.org/